Ilógico

Tal vez su lógica es que no tenga lógica.
Autor: eleduarts

------------------------------

Perhaps their logic is that logic has not.
Author: eleduarts

Limón

He decidido titular a este dibujo, "Limón", muestra esa cara que se queda, esa sensación de uuuurrragg!!, ese momento de explosión interior.

Autor: eleduarts

-------------------------------------

I decided to head to this picture, "Limón", shows a face that is, that feeling of uuuurrragg! That moment of internal explosion.

Author: eleduarts

Frente a la ventana

Dibujo sencillo, las gafas un importante detalle.

Autor: eleduarts

--------------------------

Simple picture, the glasses one important detail.
Author: eleduarts

Practicando el Retrato

Practicando el dibujo, haciendo bocetos, retrato de una foto.

Autor: eleduarts

------------------------------

Practicing drawing, sketching, portrait of a photo.
Author: eleduarts

La manga..

Me he sacado de la manga esta ilustración.

Autor: eleduarts

----------------------------

I've taken this picture sleeve.
Author: eleduarts

Con Gracia y Humor

Indecisiones, puertas que no llevan a ningun sitio, caminos que no conducen a nada, ya no sabes donde mirar pero siempre con humor y un poquito de gracia.

Autor: eleduarts

--------------------------------

Indecision, doors that lead nowhere, paths that lead nowhere, you do not know where to look but always with humor and a little grace.
Author: eleduarts

Bailando

Fuerza interna que resurge, sale de la oscuridad para brillar.
Autor: eleduarts

-----------------------------

Resurgent inner strength comes out of the darkness to shine.
Author: eleduarts

Autorretrato

Dibujo de lineas sencillas que esconde la mirada sobre la mirada, el "yo" y el "superyo". Autorretrato que se mira y se mira de forma interna y externa.

Autor: eleduarts

-----------------------------

Drawing simple lines that hides his eyes on the look, the "I" and "superego". Self-portrait that looks and you look internally and externally.
Author: eleduarts

Atado al Pasado

Dibujo a lápiz, Atado al Pasado, sencilla representación de lo que puede pesar las cosas del pasado, una sombra emana en el suelo, reflejo del cuerpo y el candado, el brazo que sujeta el peso señala hacia la sombra y el pañuelo nos induce a reflexionar. Sombra y cuerpo crean un envolvente ambiente.

Autor:eleduarts

---------------------------

Pencil drawing, tied to the past, simple representation of what can weigh things in the past, emanates a shadow on the floor, reflecting the lock body and the arm holding the weight pointing toward the shade and scarf leads us to reflect. Shadow and body create a surround environment.
Author: eleduarts 

Boceto_Retrato

Boceteando a lápiz a mi amiga Susana.

Autor: eleduarts

----------------------

Pencil sketch for my friend Susan.
Author: eleduarts

Pareja

Conexión, amor, coperación, igualdad, polos opuestos...como lo quieras llamar, ¿que hace dos personas en una pareja? Ante todo viajar en el mismo vuelo..

Autor: eleduarts

--------------------------

Connection, love, cooperation or partnership, equality, poles ... whatever you want to call, what makes two people in a mate? First of all travel on the same flight ..
Author: eleduarts

El oJo

Interesante elemento del que se compone el cuerpo humano, aunque el verdadero ojo se encuentra en el cerebro que es quien lo interpreta. Por el ojo entra todo pero lo interesante es como lo interpreta cada cerebro. Como bien dice el dicho "Cada persona es un mundo"... ¿y tú como lo ves?

Autor: eleduarts

-------------------------

Interesting element that makes up the human body, but the real eye is in the brain that is his portrayer. Through the eye goes all but the interesting thing is how each brain interprets. As well the saying "Every person is a world" ... And you like what you see?
Author: eleduarts

La casa encantada

Unas adorables piernas reciben la entrada, pero una vez que entras no vives solo/a, las paredes hablan y te miran por la ventana.

Autor: eleduarts

-------------------------------

When adorable legs receive input, but once you enter you do not live alone on the walls speak and you look out the window.
Author: eleduarts

Dalí

Una representación sencilla y personalizada del artista Dalí. Esos bigotes tan personales y la expresión de la tensión en el ojo.

Autor: eleduarts

------------------------

A simple and personalized representation of Dalí. These whiskers so personal and the expression of the tension in the eye.
Author: eleduarts

Pensando en uno mismo...

Pensando en uno mismo, es un dibujo que juega con las formas y el contraste. Como se ve en el dibujo se muestra una cara principal con una expresión un tanto tranquila e indiferente, y una segunda cara debajo que es el reflejo de su propio pensamiento. Los labios duplicados representa la variedad de temas a los que le da vueltas.

Autor: eleduarts

---------------------------

Thinking about oneself, is a design that plays with shapes and contrast. As shown in the drawing is a main side a somewhat calm and indifferent, and a second face below that reflects your own thinking. The lips duplicates represents the variety of issues that goes around it.
Author: eleduarts

La soledad

Este dibujo podría definirse en su conjunto por la simpleza de elementos, LA SOLEDAD. A través del retrato ambigüo de una persona, y digo ambigüo por que puede representar tanto a una mujer como a un hombre, la sombra creando porfundidad y la tristeza del pañuelo como acompañante de la lágrima que baja por el rostro. Un cuerpo grueso aumenta el protagonismo.

Autor: eleduarts

-----------------------------

This pattern could be defined as a whole for the simplicity of elements, the loneliness. Through the ambiguous portrait of a person and say ambiguous because it could represent both a woman and a man's shadow and sadness porfundidad creating the scarf as a companion to tear down the face. A body fat increases the role.
Author: eleduarts

Modelo

Continuando este "especie de serie de modelos" subo otra boceto.

Autor: eleduarts

----------------------------

Continuing this "kind of series of models" climb another sketch.Author: eleduarts

Dibujando modelos

Un boceto de tantos...

Autor: eleduarts

--------------------

An outline of many ...Author: eleduarts

La expresión

Me llamó la atención la expresión de esta modelo, ¿sabrías definirla?

Autor: eleduarts

---------------------

I noticed the expression of this model, defining it, would you know?Author: eleduarts

Hombre y Mujer

Diferencias ninguna, excepto el sexo.
Autor: eleduarts

-------------------------

No differences, but gender.Author: eleduarts

Caminos al sol

Caminos hacia la luz, buscas y preguntas, hacia donde debo ir, que camino escoger, es este mi destino, indagas, conoces, y entre palabras y experiencias, razonamientos y sentimientos encuentras la luz que te lleva hacia el camino elegido.

Autor: eleduarts

--------------------------------

Paths to the light, look for and questions to where I go, which path to choose, is this my fate, inquire, know and between words and experiences, arguments and feelings find the light that leads to the path chosen.

 Author: eleduarts

Mirada

Una mirada que esconde otra. Una mirada que vale por dos. Una mirada al vacio. Una mirada a todo. Una mirada puede decir muchas palabras, muchos significados, muchos sentimientos. Una mirada que habla por si sola.

Autor: eleduarts

----------------------------

A look that hides another. A look that is forearmed. A look at empty. A look at everything. A look can say many words, many meanings, many feelings. A look that speaks for itself.

 Author: eleduarts

La bailarina que nunca triunfó

Si, ella que con tanto esfuerzo dedicó al baile para alcanzar lo más alto, simplemente se sienta y piensa entristecida en sus horas dedicadas y no ver nada, con expresión triste.Autor: eleduarts

---------------------------------------------

Yes, she devoted much effort with the ball to reach the top, it just sits and thinks grieving their hours worked and not see anything, his expression triste.

Autor: eleduarts

Saca la fuerza que llevas dentro

Autor: eleduarts
Saca lo mejor de tí con fuerza.

--------------------------------

Author: eleduarts
Make the most of you with force.

Me quiere o no me quiere

Autor: eleduarts

Mirando como si la estuviera buscando desprende pétalos hasta quedarse solo una posibilidad. ¿Me quiere o no me quiere?

--------------------------

Author: eleduarts
Looking as if he were looking to stay clear petals only a possibility. Do you want or do not love me?

Adios Miguel...

Autor: eleduarts 

Este dibujo, lo realizé para un amigo que me acompañó en mi primera etapa en mi vida laboral, un buen diseñador amigo mio, Miguel. Tras su marcha descidí hacerle el dibujo representando a mis compañeros de aquella época.

--------------------------------

Author: eleduarts
This drawing is done for a friend who accompanied me on my first stage in my working life, a good designer friend, Michael. After his departure descidí drawing him representing my colleagues at that time.